無比스님 서문으로 보는 화엄경 44

 

대방광불화엄경 강설 44

28, 십통품

29, 십인품

 

서문

 

보살에게는 다른 이의 마음을 잘 아는

지혜 신통이 있습니다.

보살에게는 모든 것을 걸림 없이 다 보는

천안의 지혜 신통이 있습니다.

보살에게는 미래의 일을 다 아는

지혜 신통이 있습니다.

보살에게는 모든 소리를 걸림 없이 다 듣는

지혜 신통이 있습니다.

보살에게는 일체 세계에 마음대로 다 가는

지혜 신통이 있습니다.

보살에게는 일체 말을 잘 분별하는

지혜 신통이 있습니다.

보살에게는 무수한 몸의 모습을 다 나타내는

지혜 신통이 있습니다.

보살에게는 일체 법을 다 아는

지혜 신통이 있습니다.

보살에게는 일체 법이 사라져 없어지는

삼매에 들어가는 지혜 신통이 있습니다.

[십통품 (十通品)]

 

비유하면 세상의 어떤 사람이

보배창고가 있음을 듣고는

찾을 수 있다고 해서

마음에 큰 환희를 내도다.

 

이와 같이 큰 지혜 있는 보살이

참으로 부처님의 아들이라

모든 부처님 법의 깊고도 깊은

적멸한 이치를 듣고 또 듣도다.

 

이 깊고 깊은 법을 들었을 때

그 마음이 편안해지고

놀라지도 않고 무서워하지도 않으며

또한 두려워하지도 않도다.

 

큰 보살이 보리를 구할 때에

이 광대한 음성을 듣고

마음이 청정하여 능히 견디고 참아

이 법에 대하여 조금도 의심이 없도다.

[십인품(十忍品)]

 

2016년 6월 15일

신라 화엄종찰 금정산 범어사

如天 無比

 

<출처:염화실>