고전 한시 감상

영월 자규루에서(寧越郡樓作) - 단종대왕(端宗大王)

qhrwk 2026. 8. 7. 06:52

영월 자규루에서(寧越郡樓作) - 단종대왕(端宗大王)

一自寃禽出帝宮(일자원금출제궁)
孤身隻影碧山中(고신척영벽산중)
假眠夜夜眠無假(가면야야면무가)
窮恨年年恨不窮(궁한년년한불궁)

한 마리 원통한 새, 궁궐을 나와
처량타 외로운 몸 산 속에 갇혀
밤마다 잠 못 이뤄 뜬눈 밝히고
해마다 서린 원한 풀 길이 없소.

聲斷曉嶺殘月白(성단효령잔월백)
血流春谷落花紅(혈류춘곡락화홍)
天聾尙未聞哀訴(천롱상미문애소)
何奈愁人耳獨聰(하내수인이독총)

흰 달 걸린 산마루 새 울음 멎고
봄골짝 지는 꽃을 피로 물들여
하늘도 귀먹었나 슬픈 사연을
어쩌다 나만 홀로 듣고 있다냐.

寃禽(원금) : 원통한 새
夜夜(야야) : 밤마다
帝宮(제궁) : 임금이 사는 궁궐
年年(년년) : 해마다
孤身(고신) : 외로운 몸
曉嶺(효령) : 새벽 산마루
天聾(천롱) : 하늘이 귀가 먹어


단종 [端宗, 1441~1457]

조선 제6대 왕(재위 1452∼1455). 문종의 아들로 어린 나이에 즉위하여 숙부인 수양대군에게 왕위를 빼앗기고 상왕이 되었다. 이후 단종복위운동을 하던 성삼문 등이 죽음을 당하자 서인으로 강등되고 결국 죽음을 당하였다.

이름 홍위(弘暐). 문종(文宗)의 아들. 어머니는 현덕왕후(顯德王后) 권씨(權氏). 비(妃)는 돈령부판사(敦寧府判事) 송현수(宋玹壽)의 딸인 정순왕후(定順王后). 1448년(세종 30) 왕세손(王世孫)에 책봉되고, 1450년 문종이 즉위하자 세자(世子)에 책봉되었다. 1452년 문종의 뒤를 이어 왕위(王位)에 올랐는데, 그 전에 문종은 자신이 병약하고 세자가 나이 어린 것을 염려하여 황보 인(皇甫仁) ·김종서(金宗瑞) 등에게 세자가 즉위하여 왕이 되었을 때의 보필을 부탁하였다.

한편 집현전(集賢殿)의 학사인 성삼문(成三問) ·박팽년(朴彭年) ·신숙주(申叔舟) 등에게도 좌우협찬(左右協贊)을 부탁하는 유언을 내렸다. 그런데 1453년 그를 보필하던 황보 인 ·김종서 등이 숙부인 수양대군(首陽大君)에 의해 제거당하자 수양대군이 군국(軍國)의 모든 권력을 장악하였으며, 단종은 단지 이름뿐인 왕이 되었다. 1455년 단종을 보필하는 중신(重臣)을 제거하는 데 앞장섰던 한명회(韓明澮) ·권람(權擥) 등이 강요하여 단종은 수양대군에게 왕위를 물려주고 상왕(上王)이 되었다.

1456년 성삼문 ·박팽년 ·하위지(河緯地) ·이개(李塏) ·김문기 ·유성원(柳誠源) 등이 단종의 복위(復位)를 도모하다가 발각되어 모두 처형된 후 1457년 상왕에서 노산군(魯山君)으로 강봉(降封)되어 강원도 영월(寧越)에 유배되었다. 그런데 수양대군의 동생이며 노산군의 숙부인 금성대군(錦城大君)이 다시 경상도의 순흥(順興)에서 복위를 도모하다가 발각되어 사사(賜死)되자 노산군에서 다시 강등이 되어 서인(庶人)이 되었으며, 끈질기게 자살을 강요당하여 1457년(세조 3) 10월 24일에 영월에서 죽었다.

단종복위운동을 하다가 죽음을 당한 성삼문 등의 6명을 사육신(死六臣)이라 하고,

수양대군의 왕위찬탈(王位簒奪)을 분개하여 한평생을 죄인으로 자처(自處)한 김시습(金時習) 등 6명을 생육신(生六臣)이라 한다. 단종의 억울한 죽음과 강봉(降封)은 200여 년 후인 1681년(숙종 7) 신원(伸寃)되어서 대군(大君)에 추봉(追封)되었으며, 1698년(숙종 24) 임금으로 복위되어 묘호(廟號)를 단종이라 하였다.

능은 단종이 목숨을 끊은 강원도 영월의 장릉(莊陵)이다.