※ 청대(淸代) 화가 소훈(巢勛)의 <잠부(蠶婦)> (1914年作)
잠부(蠶婦)
昨日到城郭 歸來淚滿巾
작일도성곽 귀래누만건
어제 성곽에 나갔다가
눈물로 수건을 흠뻑 적시고 돌아왔네
遍身綺羅者 不是養蠶人
편신기라자 불시양잠인
몸을 비단으로 두른 자들은
누에치는 사람이 아니었다네
☞ 무명씨(無名氏), <잠부(蠶婦)>/작자가 북송(北宋) 시인
장유(張兪)라는 주장도 있다.
※ 청말근대 화가 전일해(錢一海)의 <채잠도(采蠶圖)>
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 화도연명의고(和陶淵明擬古) - 추포가(秋浦歌) (0) | 2025.06.05 |
|---|---|
| 화도연명의고(和陶淵明擬古) - 해하가(垓下歌) (0) | 2025.06.05 |
| 향기를 버리고 미인을 취하다(舍生香 而取解語者也) (0) | 2025.06.04 |
| 화도연명의고(和陶淵明擬古)-상사몽(相思夢) (0) | 2025.06.04 |
| 화도연명의고(和陶淵明擬古)-공무도하가(公無渡河歌) (0) | 2025.06.04 |