無比스님 서문으로 보는 화엄경 33

 

대방광불화엄경 강설 33

25, 십회향품11

 

서문

 

지혜 있는 사람의 회향하는 법을

모든 부처님께서 이미 다 열어 보이고

가지가지 선근을 다 회향하나니

그러므로 보살도를 능히 다 이뤘도다.

 

불자들이 이 회향을 잘 배우고

한량없는 행원(行願)을 원만히 성취하여

법계 중생 남김없이 다 거두었을새

그러므로 부처님의 힘을 능히 이루었도다.

 

부처님께서 말씀하신 모든 보살의

광대하고 수승한 행(行)을 성취하려면

마땅히 이 회향에 잘 머무를지니

이 모든 불자를 보현(普賢)이라 부르도다.

 

오히려 일체 중생 다 셀 수 있으며

삼세의 마음들도 또한 알 수 있으나

이와 같은 보현보살 모든 불자의

그지없는 공덕은 측량 못하리라.

 

작은 터럭 하나로 허공 끝을 다 재고

많고 많은 세계 먼지 다 헤아려 알지만

이와 같은 큰 신선(神仙) 모든 불자의

머무는 행원(行願)은 측량하지 못하리라.

 

2015년 10월 1일

신라 화엄종찰 금정산 범어사

如天 無比

 

<출처:염화실>