고전 한시 감상

고불각(古佛覺 : 변함없는 부처님의 법)

qhrwk 2025. 1. 21. 08:19

 

 

고불각(古佛覺 : 변함없는 부처님의 법)

趙州古佛老
조주고불노
조주 고불노가 앉아서

坐斷千聖路
좌단천성로
천성의 길을 끊고

吹毛觀面提
취모관면제
취모리검을 얼굴 앞에 들었으니

通身無孔竅
통신무공규
온몸에 구멍이 없도다.

狐兎絶潛踵
호토절잠종
여우와 토끼가 마침 종적을 숨기니

飜身獅子露
번신사자로
몸을 날래어 사자가 나타나도다.

打破牢關後
타파뢰관후  
굳은 관문을 타파하고 보니

淸風吹太古
청풍취태고
맑은 바람이 태고암에 불도다.

태고보우(太古普遇)
국사의 법명은 보우(普愚), 법호는 태고(太古),
시호(諡號)는 원증(圓證), 속성은 홍 씨이다.
고려 충렬왕 27년(1301)에 익화현(益和縣:지금의 경기도
양평군 양근)에서 태어났다.

 

 

※ 명말(明末) 화가 만수기(万壽祺)의 <春夜宴桃李園圖>