※ 근현대 중국화가 진소매(陳少梅)의 <松溪草廬圖>
蒼軒秋日(창헌추일) - 범경문(范慶文. 조선시대 시인)
歸雲映夕塘
귀운영석당
가는 구름 저녁 연못을 비추고
落照飜秋木
락조번추목
저녁노을 가을 나뭇가지에 넘쳐흐르네
開戶對靑山
개호대청산
창을 열어 푸른 산을 마주대하니
悠然太古色
유연태고색
유연히 옛 모습 그대로 일세
※ 청대(淸代) 화가 서소은(徐小隱)의 ?
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 無心還似水東流 (무심환사수동류) (0) | 2025.04.26 |
|---|---|
| 詠懷(영회) - 정철 (鄭澈) (0) | 2025.04.24 |
| 靑山裡碧溪水(청산리벽계수) - 황진이 (0) | 2025.04.24 |
| 采蓮曲(채련곡) - 허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.04.24 |
| 聽秋蟬(청추선 : 가을 매미 소리) -강정일당(姜靜一堂) (0) | 2025.04.24 |