用前韻奉呈水使深公(용전운봉정수사심공) -艸衣意恂(초의의순)
수사 심공에게 전운으로 시를 지어 드리다
離來回首夕陽天
이래회수석양천
보내고 와 뒤돌아 해지는 하늘 보니
思入濛濛烟雨邊
사입몽몽연우변
생각은 몽실몽실 안개비에 젖는구나
烟雨今朝春倂去
연우금조춘병거
오늘 아침 안개비 따라 봄도 가버리고
悄然空對落花眠
초연공대낙화면
쓸쓸히 혼자 떨어지는 꽃잎 보며 잠이 들다.
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 略題述其愚志(약제술기우지) - 혜초(慧超)간략히 그 우둔한 뜻을 적다 (0) | 2025.02.04 |
|---|---|
| 前生誰是我(전생수시아) - 鶴鳴禪師(학명선사)전생에는 누가 나이며 (0) | 2025.02.02 |
| 千尺絲綸(천척실륜) - 야부도천(冶父道天) (0) | 2025.02.02 |
| 留隱仙偶吟(은유선우음) 二首. - 정관대사(靜觀大師) (0) | 2025.02.02 |
| 題大芚寺(제대둔사) - 정관대사(靜觀大師) 일선(一禪) (0) | 2025.02.02 |