거사연(居士戀) -이제현
鵲兒이際塞花枝
작아이제새화지
울타리 꽃가지엔 새벽까치 지글대고
綄子床頭引網線
희자상두인망선
갈거미는 상머리에 가는 줄을 늘이네
余美歸來應未遠
여미귀래응미원
우리 님 머지않아 오시려나
精神早己報人和
정신조기보인화
어쩐지 내 마음이 미리 설레네
※ 청말근대 화가 옹개미(翁介眉)의 <劉阮采藥圖>
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 謝事當謝於正盛之時 사사당사어정성지시 (1) | 2025.09.01 |
|---|---|
| 인향만리 (1) | 2025.09.01 |
| 知足願云止-만족함을 알고 그만두기를 바라노라 (1) | 2025.09.01 |
| 夢中遊(몽중유)-학명 선사(鶴鳴 禪師) (2) | 2025.08.30 |
| 최경창-〈낙봉인가(駱峯人家)〉 (1) | 2025.08.30 |