秋花(추화) 其三 - 정학연(丁學淵)
가을 꽃
開遍蓼花香一溪
개편요화향일계
활짝 핀 여뀌꽃 향기 시내에 가득한데
漁家寂寞不成蹊
어가적막불성혜
강가의 집 적막하여 오솔길 자취 없어라
縱然水曲飄零盡
종연수곡표령진
설령 물굽이에 흩날려 떨어져 다할지라도
猶勝春江踐作泥
유승춘강천작니
외려 봄 강 진흙탕에 밟힘 보다는 나으리
정학연(丁學淵 1783-1859) : 다산 정약용의 장남.
※ 명말(明末) 화가 만수기(萬壽祺) ?
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 夜聽擣衣聲(야청도의성) - 楊泰師(양태사)밤중에 다듬이 소리를 듣다 (0) | 2025.03.03 |
|---|---|
| 秋花(추화) 其七 - 정학연(丁學淵)가을 꽃 (0) | 2025.03.03 |
| 秋景(추경) - 최석항(崔錫恒). 조선시대 시인 (0) | 2025.03.03 |
| 淸夜汲水(청야급수) - 김삼의당(金三宜堂)맑은 밤에 물을 긷다가 (0) | 2025.03.02 |
| 飄然亭...(표연정) 金炳然 (김병연)안변 표연정 에서.. (0) | 2025.03.02 |