聞雁(문안) - 위응물(韋應物)
고향소식 그리며
故園渺何處
고원묘하처
고향은 아득하다 어디메던가
歸思方悠哉
귀사방유재
떠도는 길손의 서글픈 심사
淮南秋雨夜
회남추우야
회남 가을밤에 비가 내리는데
高齊聞雁來
고제문안래
멀리 지나가는 기러기 소리.
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 秋詞(추사) - 劉禹錫(유우석). 唐가을노래 (0) | 2025.03.17 |
|---|---|
| 別詩(별시) - 張融(장융). 제이별시 (0) | 2025.03.16 |
| 月夜舟中(월야주중) - 戴復古(대복고)달밤에 배 안에서 (0) | 2025.03.15 |
| 月夜(월야) - 杜甫(두보)달밤 (0) | 2025.03.15 |
| 途中感秋(도중감추) - 백거이(白居易)길 가다 가을은 느껴 (0) | 2025.03.15 |