秋夜(추야) - 박영(朴英)
西風吹動碧梧枝
서풍취동벽오지
서풍이 불어 벽오동 가지 흔드는 밤
落葉侵窓夢覺時
낙엽침창몽각시
낙엽이 창문 두드리는 소리에 잠이깨였네
明月滿庭人寂寂
명월만정인적적
밝은 달 뜰에 가득하나 사람은 적적하고
一簾秋思候蟲知
일염추사후충지
주렴속 정념을 저 벌레가 아는지 물어보리
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
畵鶴(화학) - 이달(李達)그림속의 학 (0) | 2025.03.23 |
---|---|
秋夜雨中(추야우중) - 최치원(崔致遠) (0) | 2025.03.23 |
秋(가을) - 작자미상 (0) | 2025.03.23 |
秋(가을) - 운곡 원천석 (0) | 2025.03.22 |
秋江晩渡(추강만도) - 백균(伯均). 명나라 시인 (0) | 2025.03.22 |