고전 한시 감상

梅花 매화-한시

qhrwk 2025. 8. 1. 06:17

구불구불 뻗은 선암사 고매(古梅)의 나뭇가지와 흰 매화를 그린 송필용의 유화' 달과 고매'.

梅花 매화-한시

老艮歸來感晦翁
노간귀래감회옹
魏섬之가 돌아와 朱喜를 감동하게하니,

託梅三復嘆差同
탁매삼복탄수동
삼첩곡의 매화는 복사꽃 오얏꽃과 함께함을
부끄러워 하였네.

一杯勸汝今何得
일배권여금하득
한잔 술 권한것을 지금 어이 얻겠는가,

千載相思淚點胸
천재상사누점흉
천년후에 그리뤄 하니 눈물이 가슴애 떨어지네.

 

'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글

비춘매悲春梅  (1) 2025.08.03
陶山月夜詠梅달밤에 매화를 읊다/퇴계 이황  (4) 2025.08.03
梅花 매화-한시  (3) 2025.08.01
梅花 매화-한시  (1) 2025.08.01
梅花 매화- 한시  (2) 2025.08.01