何論空劫未生前(하론공겁미생전) - 懶翁惠勤(나옹혜근)
화두는 따로 들어 무엇을 할 것인가
無端逐步到溪邊
무단축보도계변
생각 없이 걸어 시냇가에 이르니
流水冷冷自說禪
유수냉냉자설선
흐르는 물소리 소리마다 선나[禪那]를 일러
遇物遇緣眞體現
우물우연진체현
대하는 모든 것이 진리의 모습이니
何論空劫未生前
하론공겁미생전
화두는 따로 들어 무엇을 할 것인가
※ 작가미상의 옛 중국화 <어부도(漁父圖)>
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 그대는 별, 나는 달 - 무용선사 (0) | 2025.01.02 |
|---|---|
| 贈月松大師 -- 涵月海源 (증월송대사 -- 함월해원) (0) | 2025.01.01 |
| 前生誰是我(전생수시아) - 鶴鳴禪師(학명선사) (0) | 2025.01.01 |
| 辭世頌(사세송)-石屋靑珙(석옥청공) (0) | 2024.12.31 |
| 一衣又一鉢(일의우일발)-碧松 智嚴(벽송 지엄;1464-1534) (0) | 2024.12.31 |