贈月松大師 -- 涵月海源 (증월송대사 -- 함월해원)
月入松聲白
월입송성백
달빛 들어 솔소리 희고
松含月色寒
송함월색한
솔잎, 달빛 머금어 차다.
贈君般若劍
증군반야검
그대에게 반야검을 주노니
歸臥月松間
귀와월송간
돌아가 달과 소나무 사이에 누워지내라.
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 古意(고의)-崔致遠-깊은 생각 (0) | 2025.01.02 |
|---|---|
| 그대는 별, 나는 달 - 무용선사 (0) | 2025.01.02 |
| 何論空劫未生前(하론공겁미생전) - 懶翁惠勤(나옹혜근) (0) | 2025.01.01 |
| 前生誰是我(전생수시아) - 鶴鳴禪師(학명선사) (0) | 2025.01.01 |
| 辭世頌(사세송)-石屋靑珙(석옥청공) (0) | 2024.12.31 |