偶吟(우음) - 換醒志安(환성지안)
盡日惺惺坐
진일성성좌
온종일 또렷이 앉아 있으니
乾坤一眼中
건곤일안중
하늘과 땅 모두가 한 눈 속이라
有朋來草室
유붕래초실
벗들이 초막을 찾아오나니
明月與淸風
명월여청풍
밝은 달 그리고 깨끗한 바람
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 詠半月(영반월 : 반달) - 황진이(黃眞伊) (0) | 2025.02.07 |
|---|---|
| 臨終偈(임종게) : 性徹스님 (0) | 2025.02.05 |
| 訪金居士野居(방김거사야거) - 정도전(鄭道傳) (0) | 2025.02.05 |
| 別退陶先生(별퇴도선생) - 정철(鄭澈) (0) | 2025.02.05 |
| 蘭(난)-四溟惟政(사명유정)난 (0) | 2025.02.05 |