※ 근현대 중국화가 계공(啓功)의 <野渡無人> 成扇
金剛山 雜詠(금강산 잡영) - 정철
穴網峯前寺
혈망봉전사
혈망봉 앞에 절이 있어
寒流對石門
한류대석문
차가운 물이 석문이랑 대하고 있네.
秋風一聲笛
추풍일성적
가을바람 속의 피리 소리 하나가
吹破萬山雲
취파만산운
만산의 구름을 뚫나니.
※ 청대(淸代) 화가 양백윤(楊伯潤)의 <野渡無人舟自橫>
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 柳東陽(유동양) - 목동(牧童) (0) | 2025.03.02 |
|---|---|
| 閨怨(규원 : 규방의 원망) - 허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.02 |
| 棄我去者(기아거자 : 날 버리고 떠난 것) - 이백 (0) | 2025.02.28 |
| 路上(노상) - 이제현 (0) | 2025.02.28 |
| 擣衣詞(도의사 : 다듬이질 노래) - 설손(偰遜) (0) | 2025.02.28 |