만해(萬海) 한용운(韓龍雲), <오도송(悟道頌)>
男兒到處是故鄕
남아도처시고향
사나이 이르는 곳마다 고향인데
幾人長在客愁中
기인장재객수중
몇 사람이나 길손의 수심 가운데 지냈던고
一聲喝破三千界
일성갈파삼천계
한 소리 큰 할에 삼천세계를 타파하니
雪裏桃花片片飛
설리도화편편비
눈 속에 복사꽃 분분히 날리네
만해(萬海) 한용운(韓龍雲), <오도송(悟道頌)>
※ 근현대 중국화가 원사룡(袁士龍)의 ?
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 파라관청언(婆羅館淸言)-도륭(屠隆) (0) | 2024.11.03 |
|---|---|
| 야언(野言) 신흠(申欽/朝鮮) (0) | 2024.11.02 |
| 기질필불미(其質必不美)-한비자(韓非子) (0) | 2024.11.02 |
| 당랑포선 황작재후(螳螂捕蟬 黃雀在後)-한시외전(韓詩外傳)≫ <정간(正諫) (0) | 2024.11.02 |
| 술몽쇄언(述夢?言)-김대현(金大鉉/朝鮮) (0) | 2024.11.02 |