기질필불미(其質必不美)-한비자(韓非子)
夫物之待飾而後行者
부물지대식이후행자
무릇 사물이 꾸밈에 의지하여 사용되는 것은
其質必不美也
기질필불미야
필시 그 본질이 아름답지 않기 때문이다
한비자(韓非子), <해로(解老)>
※ 근현대 중국화가 전송암(錢松?)의 <범려귀은도(范?歸隱圖)> (1945年作)
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
야언(野言) 신흠(申欽/朝鮮) (0) | 2024.11.02 |
---|---|
만해(萬海) 한용운(韓龍雲), <오도송(悟道頌)> (0) | 2024.11.02 |
당랑포선 황작재후(螳螂捕蟬 黃雀在後)-한시외전(韓詩外傳)≫ <정간(正諫) (0) | 2024.11.02 |
술몽쇄언(述夢?言)-김대현(金大鉉/朝鮮) (0) | 2024.11.02 |
일체중생 실유불성(一切衆生 悉有佛性) (0) | 2024.10.31 |