※ 청대(淸代) 화승(畵僧) 홍오(弘旿)의 <금강삼매경(金剛三昧經)> 책엽(冊頁)
불연지대연(不然之大然)-원효(元曉)대사
無破而無不破
무파이무불파
부숨이 없지만 부수지 않음 또한 없고
無立而無不立 可謂
무립이무불립 가위
세움이 없지만 세우지 않음 또한 없네
無理之至理
무리지지리
가히 이치 없는 지극한 이치요
不然之大然
불연지대연
그렇지 않은 듯 크게 그런 것이라
원효(元曉), <금강삼매경론(金剛三昧經論)>
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 무문혜개(無門慧開), <무문관(無門關)> (0) | 2024.11.03 |
|---|---|
| 春日和金秀才(춘일화 김수재)-진화(陳?)봄날에 김수재에게 화답하다 (0) | 2024.11.03 |
| 征婦怨(정부원)-정몽주 (1) | 2024.11.03 |
| 파라관청언(婆羅館淸言)-도륭(屠隆) (0) | 2024.11.03 |
| 야언(野言) 신흠(申欽/朝鮮) (0) | 2024.11.02 |