※ 명대(明代) 화가 동기창(董其昌)의 <山靜日長> 수권(手卷)
題 一禪庵壁(제 일선암벽)-西山大師
山自無心碧
산자무심벽
산은 스스로 무심히 푸르고
雲自無心白
운자무심백
구름은 스스로 무심히 희구나
其中一上人
기중일상인
그 가운데 앉아있는 한 사람
亦是無心客
역시무심객
또한 무심한 나그네 일세
※ 명대(明代) 화가 손지(孫枝)의 <山靜日長>
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 頭流山 內隱寂庵(두류산 내은적암) - 休靜 (0) | 2025.02.12 |
|---|---|
| 贈別慧機長老(증별혜기장로) - 休靜길 떠나는 혜기장로에게 (0) | 2025.02.12 |
| 內隱寂(내은적)-서산대사 (0) | 2025.02.12 |
| 贈開活上人(증개활상인) - 霜月大師(상월대사)개활 스님에게 보내다 (0) | 2025.02.11 |
| 次晦雲志愍大師 時旱餘得雨頷聯用事(차회운지민대사 시한여득우함련용사) (0) | 2025.02.11 |