마음의 여유

悟道頌(오도송) - 淸虛 休靜

※ 명대(明代) 화가 당인(唐寅)의  책엽(冊頁)悟道頌(오도송) - 淸虛 休靜髮白非心白발백비심백머리는 세어도 마음 안 센다고古人曾漏洩고인증루설옛사람 일찍이 말하지 않았던가今聞一聲鷄념문일성계이제 닭 우는 소리 듣고丈夫能事畢장부능사필장부의 큰 일 능히 마쳤네忽得自家處홀득자가처홀연히 본 고향을 깨달아 얻으니頭頭只此爾두두지차이모든 것이 다만 이렇고 이렇도다.萬千金寶藏만천금보장수많은 보배와 같은 대장경도元是一空紙원시일공지본래는 하나의 빈종이 로다. ※ 명대(明代) 화가 동기창(董其昌)의

頭流山 內隱寂庵(두류산 내은적암) - 休靜

頭流山 內隱寂庵(두류산 내은적암) - 休靜有僧五六輩유승오육배도반 대여섯이築室吾庵前축실오암전내은암에 집을 지었네晨鐘卽同起신종즉동기새벽 종소리와 함께 일어나暮鼓卽同眠모고즉동면저녁 북소리 울리면 함께 자네共汲一澗月공급일간월시냇물 속의 달을 함께 퍼다가煮茶分靑烟자다분청연차를 달이니 푸른 연기 퍼지네日日論何事일일론하사날마다 무슨 일 골똘히 하는가念佛及參禪염불급참선참선과 염불일세

贈別慧機長老(증별혜기장로) - 休靜길 떠나는 혜기장로에게

※ 동기창(董其昌)의  手卷 (1608年作) 贈別慧機長老(증별혜기장로) - 休靜길 떠나는 혜기장로에게老鶴飛天去노학비천거늙은 학은 저 하늘 밖으로 날아갔으니  雲山幾萬重운산기만중구름산은 첩첩하기 몇만 겹인가      贈君無別物증군무별물그대에게 줄 것은 별다른 것 없고    唯有一枝筇유유일지공여기 오직 지팡이 한 자루 남아 있을 뿐※ 명대(明代) 화가 심주(沈周)의

題 一禪庵壁(제 일선암벽)-西山大師

※ 명대(明代) 화가 동기창(董其昌)의  수권(手卷) 題 一禪庵壁(제 일선암벽)-西山大師山自無心碧산자무심벽산은 스스로 무심히 푸르고雲自無心白운자무심백구름은 스스로 무심히 희구나其中一上人기중일상인그 가운데 앉아있는 한 사람亦是無心客역시무심객또한 무심한 나그네 일세※ 명대(明代) 화가 손지(孫枝)의

內隱寂(내은적)-서산대사

※ 소치(小癡) 허련(許鍊)의 內隱寂(내은적)-서산대사頭流有一庵두류유일암두류산에 암자가 하나 있으니庵名內隱寂암명내은적암자의 이름은 내은적이라山深水亦深산심수역심산 깊고 물 또한 깊어遊客難尋迹유객난심적노니는 선객은 찾아오기 어렵다네  東西各有臺동서객유대동서에 누대가 있으니物窄心不窄물착심불착만물은 좁아도 마음은 좁지 않다네淸虛一主人청허일주인淸虛라는 한 주인은天地爲幕席천지위막석천지를 이불 삼아 누웠다네夏日愛松風하일수송풍여름 날 솔바람을 즐기노니臥看雲靑白와간운청백구름은 靑白으로 조화를 부리누나※ 명대(明代) 화가 구영(仇英)의