고전 한시 감상

인생지시독서락(人生秖是讀書樂)- 장정제(張廷濟

qhrwk 2024. 9. 29. 08:23

※ 청대(淸代) 서화가 장정제(張廷濟)의 <해서 칠언(楷書 七言)> 대련(對聯)

 인생지시독서락(人生秖是讀書樂)- 장정제(張廷濟

人生?是讀書樂 天下無如喫飯難
인생지시독서락 천하무여끽반난

세상살이 다만 책 읽는 즐거움뿐
하늘 아래 먹고 마시는 어려움만한 것이 없나니

☞ 장정제(張廷濟), <해서 칠언(楷書 七言)> 대련(對聯)

※ 청말근대 화가 왕진(王震)의 <讀書樂圖> (1919年作

※ 청대(淸代) 화가 두후(杜煦)의 <독서락도(讀書樂圖)>

※ 명대(明代) 화가 구영(仇英)의 <讀書樂>