고전 한시 감상

영가현각(永嘉玄覺), ≪증도가(證道歌)≫

qhrwk 2024. 10. 31. 08:21

※ 시대미상의 중국화가 현서(賢瑞)의 <오도도(悟道圖)> 성선(成扇) 

大象不遊於兎徑
대상불유어토경 
큰 코끼리는 토끼 다니는 길에서 노닐지 않고

大悟不拘於小節
대오불구어소절
큰 깨달음은 작은 규범에 얽매이지 않는다네

☞ 영가현각(永嘉玄覺), ≪증도가(證道歌)≫

※ 근현대 중국화가 반천수(潘天壽)의 <悟道圖> 成扇 (1925年作)

※ 근현대 중국화가 풍초연(馮超然)의 <悟道圖> 成扇

※ 남송(南宋)시대 작가 유송년(劉松年)의 <羅漢圖>