고전 한시 감상

懶翁慧勤 [나옹혜근]

qhrwk 2024. 12. 29. 17:02

 

懶翁慧勤 [나옹혜근]

阿彌陀佛在何方
아미타불재하방
아미타불이 어느 곳에 계신가

着得心頭切莫忘
착득심두절막망
마음을 잡아두고 간절히 잊지 말아라

念到念窮無念處
염도염궁무념처
생각이 다하여 무념처에 이르게 되면

六門常放紫金光
육문상방자금광
 육문에서 항상 자금광이 빛났음을 알리라

 

※ 청대(淸代화승(畵僧상예(上睿)의 <松溪高隱>