※ 근현대 중국화가 하해하(何海霞)의 <관작루(?雀樓)>
佛日庵贈因雲釋(불일암증인운석)
- 李達(이달 1561~1618)
불일암의 인운 스님에게 주다
寺在白雲中
사재백운중
절은 흰 구름 가운데 있는데
白雲僧不掃
백운승불소
스님은 흰 구름을 쓸지 않네
客來門始開
객래문시개
손님이 와서야 비로소 문 열리고
萬壑松花老
만학송화로
온 산골짜기에 송화 무르익었네.
※ 청대(淸代) 화가 왕시민(王時敏)의 <甁菊>
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 盤山寶積 (반산보적) (0) | 2025.01.06 |
|---|---|
| 盡日尋春(진일심춘)-작자미상 -봄을 찾아 (0) | 2025.01.06 |
| 山居詩5(산거시5) (0) | 2025.01.04 |
| 山居詩4(산거시4) (0) | 2025.01.04 |
| 山居詩3(산거시3) (0) | 2025.01.04 |