※ 청대(淸代) 화가 이인(李因)의 <六祖斫竹圖>
休休更休休
휴휴갱휴휴
한 생각을 놓고 또 놓아버리니
萬海上波靜
만해상파정
온 바다의 파도가 고요하도다
지월병안(指月炳安, 1911∼1873)
- 지월 스님이 평소 거처하는 해인사(海印寺) 방 벽에 자신의 경계로 써놓은
붓글씨 일구(一句)였다고 한다.
休休更休休에 대한 해석은 "번뇌 망상을 쉬고 또 쉬니"로 해석해 볼 수도 있을 것 같다.
'한 생각'이란 곧 '번뇌와 망상'이요 無明이기 때문이다.
※ 청말근대 화가 왕진(王震)의 <本來無一物 何處惹塵埃>
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| "바람이 움직이는 것"(一云風動) "깃발이 움직이는 것" (0) | 2024.11.07 |
|---|---|
| 三日修心千載寶 삼일수심천재보 (0) | 2024.11.07 |
| 함허당 득통(涵虛堂 得通), ≪금강경오가해(金剛經五家解)≫ 중에서 (0) | 2024.11.07 |
| 운봉지선(雲峰志璿/宋), <게(偈)> (五首其四) (0) | 2024.11.07 |
| 무문혜개(無門慧開), <무문관(無門關)> (0) | 2024.11.03 |