조주선사의-悟道頌
春有百花秋有月
춘유백화추유월
봄에는 백화가 가을에는 밝은 달이 있고
夏有凉風冬有雪
하유량풍동유설
여름에는 서늘한 바람 겨울에는 흰눈이 있고
若無閑事掛心頭
약무한사개심두
쓸데없는 생각만 마음에 두지 않으면
便是人間好時節 변
시인간호시절
그것이 바로 인간에게는 좋은 시절이라네.
※ 청말근대 화가 오관도(吳觀濤)의 <松風琴韻>
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 田家(전가) - 梁慶遇(양경우.1568~?) (0) | 2024.12.13 |
|---|---|
| 旅愁 여수(나그네 근심) - 慧超大師(新羅) (0) | 2024.12.13 |
| 午睡 - 鏡虛禪師(경허선사 1849~1912) (0) | 2024.12.12 |
| 진묵대사의 禪詩 (0) | 2024.12.12 |
| 蚊子모기 - 라옹록 - 懶翁綠 (1) | 2024.12.12 |