※ 남송(南宋)화가 주예(朱銳)의 <赤壁圖> 手卷
푸른 산기슭에 집 지어 살지만
家住碧山岑
가주벽산잠
푸른 산기슭에 집지어 살지만
從來有寶琴
종래유보금
내 원래 보배 거문고를 가지고 있네.
不妨彈一曲
불방탄일곡
한 곡조 타 보라면 탈 수 있지만
祗是少知音
지시소지음
누가 내 곡조 알아주려나.
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 차가운 햇빛 쓸쓸히 창가에 어리니 (0) | 2024.11.18 |
|---|---|
| 흐르는 물은 산을 나가도 산을 그리워하지 않고 (0) | 2024.11.18 |
| 겨울밤-혜즙 스님(惠楫 1791~1858) (0) | 2024.11.18 |
| 홀로 산림의 초당에서 책이나 즐기며 (0) | 2024.11.18 |
| 산은 푸르고 강물은 흐르네 (0) | 2024.11.16 |