留隱仙偶吟(은유선우음) 一首. - 정관대사(靜觀大師) 일선(一禪)
은선암에서 우연히 읊다
雲鎖聲聞洞
운쇄성문동
구름은 성문동을 에워싸고
雨垂彌勒峰
우수미륵봉
비는 미륵봉에 드리웠네.
山深塵事少
산심진사소
산 깊어 세속의 일 적으니
觀察不空空
관찰불공공
공(空)아닌 공(空)을 살피네.
※ 청대(淸代) 화가 전혜안(錢慧安)의 <春夜宴桃李園圖>
'고전 한시 감상' 카테고리의 다른 글
| 無題(무제) 2 - 김시습 (0) | 2025.01.27 |
|---|---|
| 無題(무제) 1 - 김시습 (0) | 2025.01.27 |
| 松皮飯(송피반) - 함허당(涵虛堂, 1376~1433) (0) | 2025.01.25 |
| 天君泰然百體從令(천군태연백체종령) - 涵虛堂(함허당) (0) | 2025.01.25 |
| 無餘物(무여물) - 부휴선수(浮休善修 1543-1615)남길 물건 없다 (0) | 2025.01.25 |